Pages

Follow by Email

Tuesday, March 13, 2012

Christopher Ross' Statement on Western Sahara

Informal Meeting on Western Sahara
11 – 13 March 2012, Greentree, Long Island
At the invitation of the Personal Envoy of the Secretary-General of the United Nations for Western Sahara, Mr. Christopher Ross, delegations from the Kingdom of Morocco and the Frente Polisario participated in a new round of informal talks at Greentree, Long Island, from 11 to 13 March 2012. The discussions took place in accordance with Security Council Resolution 1979. Delegations from the neighboring states, Algeria and Mauritania, were also present at the opening and closing sessions, and during the discussion of the Confidence Building Measures. As was the case in the previous informal meetings, the discussions took place in an atmosphere of serious engagement, frankness, and mutual respect.
In order to find a just, lasting and mutually acceptable political solution, which will provide for the self-determination of the people of Western Sahara in the context of arrangements consistent with the principles and purposes of the Charter of the United Nations, the parties continued to deepen the discussion on their respective proposals. Each party continued to reject the proposal of the other as the sole basis for future negotiations, while reiterating their willingness to work together to reach a solution in conformity with the pertinent resolutions of the United Nations.
The parties continued their discussion on the new ideas put forward by the Secretary-General in paragraph 120 of his report (S/2011/249) and endorsed by the Security Council. They also deepened their discussion on demining, natural resources and environment, without prejudice to the definitive status of the Territory. To this end, the parties have welcomed the progress accomplished on these topics, and confirmed their interest to continue working with the United Nations on these subjects and others in the framework of the ongoing negotiations.
Regarding the Confidence Building Measures, the parties and the neighboring states reviewed the results of the second evaluation meeting with the Office of the High Commissioner for Refugees that took place in Geneva on 24 and 25 January 2012. The parties also confirmed their intention to participate in two seminars to be organized by the said Office that could take place in June and October 2012. One of these seminars will focus on the role of women and the other one on the meaning of the tent (Khaima) in the Hassaniyan culture.
The Personal Envoy will embark, with the assistance of the parties and the neighboring states, on a regional visit starting in mid May 2012, including an extensive visit to the Western Sahara Territory. The next informal meetings will take place in Europe in June and in a place to be determined in July 2012.
13 March 2012
Réunion informelle sur le Sahara occidental
11-13 mars 2012, Greentree, Long Island
A l’invitation de l’Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, les délégations du Royaume du Maroc et du Frente Polisario ont participé à une nouvelle série de pourparlers informels à Greentree, Long Island, du 11 au 13 mars 2012. Les discussions se sont déroulées dans le cadre de la Résolution 1979 du Conseil de sécurité. Les délégations des Etats voisins, l’Algérie et la Mauritanie, étaient également présentes aux sessions d’ouverture et de clôture, ainsi que lors de l’examen des Mesures de confiance. Tout comme à l’occasion des réunions informelles précédentes, les discussions ont eu lieu dans une atmosphère d’engagement sérieux, de franchise et de respect mutuel.
Afin de trouver une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui pourvoie à l’autodétermination du peuple du Sahara occidental dans le cadre d’arrangements conformes aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations unies, les deux parties ont poursuivi l’approfondissement de la discussion de leurs propositions respectives. Chaque partie a continué à rejeter la proposition de l’autre comme base  unique des négociations à venir, tout en réitérant leur volonté de travailler ensemble afin de trouver une solution conformément aux résolutions pertinentes des Nations unies.  
Les parties ont continué leur discussion sur les nouvelles idées énoncées par le Secrétaire général au paragraphe 120 de son dernier rapport (S/2011/249) et endossées par le Conseil de sécurité. Elles ont aussi poursuivi leur discussion sur le déminage, les ressources naturelles et l’environnement, sans préjudice au statut définitif du territoire. A cet égard, les parties se sont réjouies des progrès enregistrés sur ces sujets, et ont confirmé leur intérêt de continuer à travailler avec les Nations unies sur ces questions et d’autres dans le cadre des négociations en cours.
En ce qui concerne les Mesures de confiance, les parties et les Etats voisins ont passé en revue les résultats de la deuxième rencontre d’évaluation avec le Bureau du Haut Commissaire pour les Refugiés à Genève les 24 et 25 janvier 2012.  Les parties ont également confirmé leur volonté de participer à deux séminaires organisés par le dit Bureau qui pourraient avoir lieu en juin et octobre 2012. Un de ces séminaires  porterait sur le  rôle de la femme et l’autre sur la signification de la tente (Khaima) dans la culture Hassaniyya.  
L’Envoyé personnel effectuera, avec le concours des parties et Etats voisins,  une tournée régionale qui débutera  mi-mai 2012, y compris une visite étendue au territoire du Sahara occidental. Les deux prochains pourparlers informels auront lieu en juin en Europe et juillet 2012 dans un lieu à définir.
13 Mars 2012
Follow me on Twitter @NabilAbiSaab

4 comments:

  1. Vive le Maroc avec son Sahara

    ReplyDelete
  2. Ca s'appele LA rasd ignorant et c'est une entité fictive sur ton bled a tindouf. Les Nations Unies viennent encore une fois de giffler l'algerie. Quelle misere, un pays petrolier en plus.

    ReplyDelete