النسخة
العربية من مشروع القرار الفلسطيني المقدم
الى الجمعية العامة للأمم المتحدة للحصول
على صفة "الدولة
المراقبة"
في
الأمم المتحدة - أنقر
هنا.
DRAFT
[8 November 2012]
67th
Session of the United Nations General Assembly
Agenda
Item 37: Question of Palestine
The
General Assembly,
Guided
by the purposes and principles of the United Nations Charter, and
stressing in this regard the principle of equal rights and
self-determination of peoples,
Recalling
its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970 (1), affirming,
inter alia, the duty of every State to promote through joint and
separate action realization of the principle of equal rights and
self- determination of peoples,
Stressing
the importance of maintaining and strengthening international peace
founded upon freedom, equality, justice and respect for fundamental
human rights,
Recalling
its resolution 181 (II) of 29 November 1947,
Reaffirming
the Charter principle of the inadmissibility of the acquisition of
territory by force,
Reaffirming
relevant Security Council resolutions, including, inter alia,
resolutions 242 (1967), 338 (1973), 446 (1979), 478 (1980), 1397
(2002), 1515 (2003) and 1850 (2008),
Reaffirming
the applicability of the Geneva Convention relative to the Protection
of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, to the
Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
Reaffirming its resolution 3236 (XXIX) of 22 November 1974, and all relevant resolutions, including resolution 66/146 of 19 December 2011, reaffirming the right of the Palestinian people to self- determination, including the right to their independent State of Palestine,
Reaffirming its resolution 3236 (XXIX) of 22 November 1974, and all relevant resolutions, including resolution 66/146 of 19 December 2011, reaffirming the right of the Palestinian people to self- determination, including the right to their independent State of Palestine,
Reaffirming
its resolution 43/176 of 15 December 1988, resolution 66/17 of 30
November 2011, and all relevant resolutions regarding the “Peaceful
Settlement of the Question of Palestine”, which, inter alia, stress
the need for (a) the withdrawal of Israel from the Palestinian
territory occupied since 1967, including East Jerusalem; (b) the
realization of the inalienable rights of the Palestinian people,
primarily the right to self-determination and the right to their
independent State; (c) a just resolution of the problem of the
Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III) of 11
December 1948; and (d) the complete cessation of all Israeli
settlement activities in the Occupied Palestinian Territory,
including East Jerusalem,
Reaffirming
also its resolution 66/18 of 30 November 2011 and all relevant
resolutions regarding the status of Jerusalem, bearing in mind that
the annexation of East Jerusalem is not recognized by the
international community, and emphasizing the need for a way to be
found through negotiations to resolve the status of Jerusalem as the
capital of two States,
Recalling
the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July
2004,
Reaffirming
its resolution 58/292 of 6 May 2004, affirming, inter alia, that the
status of the Palestinian territory occupied since 1967, including
East Jerusalem, remains one of military occupation, and that in
accordance with international law and relevant United Nations
resolutions, the Palestinian people have the right to
self-determination and to sovereignty over their territory,
Recalling
its resolutions 3210 (XXIX) of 14 October 1974 and 3237 (XXIX) of 22
November 1974, by which, respectively, the Palestine Liberation
Organization was invited to participate in the deliberations of the
General Assembly as the representative of the Palestinian people and
was granted observer status,
Recalling also its resolution 43/177 of 15 December 1988, by which it, inter alia, acknowledged the proclamation of the State of Palestine by the Palestine National Council on 15 November 1988, and decided that the designation “Palestine” should be used in place of the designation “Palestine Liberation Organization” in the United Nations system, without prejudice to the observer status and functions of the Palestine Liberation Organization within the United Nations system,
Taking into consideration that the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, in accordance with a decision by the Palestine National Council, is entrusted with the powers and responsibilities of the Provisional Government of the State of Palestine (2),
Recalling also its resolution 43/177 of 15 December 1988, by which it, inter alia, acknowledged the proclamation of the State of Palestine by the Palestine National Council on 15 November 1988, and decided that the designation “Palestine” should be used in place of the designation “Palestine Liberation Organization” in the United Nations system, without prejudice to the observer status and functions of the Palestine Liberation Organization within the United Nations system,
Taking into consideration that the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, in accordance with a decision by the Palestine National Council, is entrusted with the powers and responsibilities of the Provisional Government of the State of Palestine (2),
Recalling
its resolution 52/250 of 7 July 1998, by which additional rights and
privileges were accorded to Palestine in its capacity as observer,
Recalling
the Arab Peace Initiative adopted in March 2002 by the League of Arab
States,
Reaffirming its commitment, in accordance with international law, to the two-State solution of an independent, sovereign, democratic, viable and contiguous State of Palestine living side by side with Israel in peace and security on the basis of the pre-1967 borders;
Reaffirming its commitment, in accordance with international law, to the two-State solution of an independent, sovereign, democratic, viable and contiguous State of Palestine living side by side with Israel in peace and security on the basis of the pre-1967 borders;
Bearing
in mind the mutual recognition of 9 September 1993 between the
Government of the State of Israel and the Palestine Liberation
Organization, the representative of the Palestinian people,
Affirming the right of all States in the region to live in peace within secure and internationally recognized borders,
Affirming the right of all States in the region to live in peace within secure and internationally recognized borders,
Commending
the Palestinian National Authority’s 2009 plan for constructing the
institutions of an independent Palestinian State within a two-year
period, and welcoming the positive assessments in this regard about
readiness for Statehood by the World Bank, the United Nations and the
International Monetary Fund and as reflected in the Ad Hoc Liaison
Committee Chair Conclusions of April 2011 and subsequent Chair
Conclusions, which determined that the Palestinian Authority is above
the threshold for a functioning State in key sectors studied,
Recognizing
that full membership is enjoyed by Palestine in the United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization, the Economic and
Social Commission for Western Asia, and the Group of Asian
States and is also a full member as in the League of Arab States, the
Non-Aligned Movement, the Organization of Islamic Cooperation and the
Group of 77 and China,
Taking
note of the 11 November 2011 report of the Security Council Committee
on the Admission of New Members,
Stressing
the permanent responsibility of the United Nations towards the
question of Palestine until it is satisfactorily resolved in all its
aspects,
Reaffirming
the principle of universality of membership of the United Nations,
1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self-determination and to independence in their State of Palestine on the basis of the pre-1967 borders;
1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self-determination and to independence in their State of Palestine on the basis of the pre-1967 borders;
2.
Recognizes that, to date, 132 States Members of the United Nations
have accorded recognition to the State of Palestine;
3.
Decides to accord to Palestine Observer State status in the United
Nations system, without prejudice to the acquired rights,
privileges and role of the Palestine Liberation Organization as the
representative of the Palestinian people, in accordance with the
relevant resolutions and practice;
4. Expresses the hope that the Security Council will consider favorably the application submitted on 23 September 2011 by the State of Palestine for admission to full membership in the United Nations;
5. Affirms its determination to contribute to the achievement of the inalienable rights of the Palestinian people and the attainment of a peaceful settlement in the Middle East that ends the occupation that began in 1967 and fulfills the vision of two States, an independent, sovereign, democratic, contiguous and viable State of Palestine, living side by side in peace and security with Israel and its other neighbors, on the basis of the pre-1967 borders, with delineation of borders to be determined in final status negotiations;
4. Expresses the hope that the Security Council will consider favorably the application submitted on 23 September 2011 by the State of Palestine for admission to full membership in the United Nations;
5. Affirms its determination to contribute to the achievement of the inalienable rights of the Palestinian people and the attainment of a peaceful settlement in the Middle East that ends the occupation that began in 1967 and fulfills the vision of two States, an independent, sovereign, democratic, contiguous and viable State of Palestine, living side by side in peace and security with Israel and its other neighbors, on the basis of the pre-1967 borders, with delineation of borders to be determined in final status negotiations;
6.
Expresses the urgent need for the resumption and acceleration of
negotiations within the Middle East peace process, based on the
relevant United Nations resolutions, the Madrid terms of reference,
including the principle of land for peace, the Arab Peace Initiative
and the Quartet Roadmap, for the achievement of a just, lasting and
comprehensive peace settlement between the Palestinian and Israeli
sides that resolves all outstanding core issues, namely the Palestine
refugees, Jerusalem, settlements, borders, security, water and
prisoners;
7.
Urges all States and the specialized agencies and organizations of
the United Nations system to continue to support and assist the
Palestinian people in the early realization of their right to self-
determination, independence and freedom;
8.
Requests the Secretary-General to take the necessary measures to
implement the present resolution and to report to the Assembly
within three months on progress made in this regard.
-----------
1
Declaration of Principles of International Law concerning Friendly
Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter
of the United Nations (24 October 1970).
2
A/43/928 of 9 December 1988.
Follow me on Twitter @NabilAbiSaab
No comments:
Post a Comment